สัญญาอนุญาตให้ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ฟอนต์ของ “ธรรมดาสตูดิโอ”

ระหว่าง ธรรมดาสตูดิโอ โดย มณฑล ธนาโรจน์ และ ผู้ได้รับอนุญาตตามชื่อที่ปรากฏในใบสั่งซื้อ
โดย ธรรมดาสตูดิโอ เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์โปรแกรมคอมพิวเตอร์ฟอนต์นี้ (ต่อไปเรียกว่า “ฟอนต์”) แต่เพียงผู้เดียว

โดยมีข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตฉบับนี้ ดังต่อไปนี้

(1) ลักษณะของสิทธิ์และจำนวนอุปกรณ์

สัญญาฉบับนี้เป็นการ ให้สิทธิการใช้งาน ไม่ใช่การซื้อขายลิขสิทธิ์ กรรมสิทธิ์และลิขสิทธิ์ในฟอนต์ยังคงเป็นของ ธรรมดาสตูดิโอ สิทธิ์นี้เป็นสิทธิ์เฉพาะตัว โอนหรือมอบต่อให้ผู้อื่นไม่ได้ เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากผู้อนุญาต

สิทธิการใช้งานนี้ให้แก่ผู้ได้รับอนุญาตตามชื่อที่ปรากฏในเอกสารการสั่งซื้อเท่านั้น และจำกัดจำนวนอุปกรณ์ตามระดับสิทธิ์ที่ระบุไว้ในเอกสารนั้น

• สิทธิการใช้งานสำหรับบุคคลธรรมดา ใช้งานได้เพียงคนเดียว

• สิทธิการใช้งานสำหรับห้างร้าน องค์กร บริษัท ให้พนักงานในสังกัดใช้งานได้ตามจำนวนอุปกรณ์ที่ระบุ

ผู้ได้รับอนุญาตจัดทำ สำเนาสำรองได้ 1 ชุด เพื่อการกู้คืนเท่านั้น โดยต้องเก็บรักษาไว้ในความควบคุมของตน และต้องไม่เผยแพร่หรือส่งต่อให้ผู้อื่นไม่ว่ากรณีใด

หากต้องการเพิ่มจำนวนอุปกรณ์ ผู้ได้รับอนุญาตอัปเกรดได้โดยชำระส่วนต่างจากระดับสิทธิ์เดิม ทั้งนี้ผู้อนุญาตสงวนสิทธิ์ในการขอเอกสารหรือข้อมูลเพื่อยืนยันจำนวนอุปกรณ์ที่ใช้งานจริง และหากพบว่าใช้งานเกินสิทธิ์ ให้ชำระส่วนต่างตามระดับสิทธิ์ที่ถูกต้อง

(2) สิทธิการใช้งานที่อนุญาต

อนุญาตให้ใช้ฟอนต์ผลิตสื่อประชาสัมพันธ์ทุกประเภท ทั้งที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ และไม่ใช้ในเชิงพาณิชย์ ซึ่งจัดทำโดยผู้ได้รับอนุญาต โดยไม่จำกัดจำนวนชิ้นงานและไม่จำกัดยอดพิมพ์

• สิ่งพิมพ์ทุกประเภท (โปสเตอร์ แผ่นพับ บรรจุภัณฑ์ ฯลฯ)

• สื่อดิจิทัล (แบนเนอร์ รูปภาพ กราฟิก โพสต์โซเชียลมีเดีย)

• งานออกแบบกราฟิกทั่วไป

การฝังฟอนต์ในเอกสาร - อนุญาตให้ฝังฟอนต์ในไฟล์ PDF หรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ลักษณะเดียวกัน เฉพาะกรณีที่ผู้รับไม่สามารถแยกไฟล์ฟอนต์ออกมาใช้งานหรือแก้ไขข้อความได้ (อ่านอย่างเดียว) การฝังฟอนต์ในเอกสารที่จัดจำหน่าย เช่น หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ต้องซื้อสิทธิ์เพิ่มเติมตามข้อ (4)

การแปลงเป็นเส้น - การแปลงตัวอักษรเป็นเส้น (outline / path) ในโปรแกรมออกแบบเพื่อจัดทำงานสำเร็จรูป ทำได้ตามปกติ ไม่ถือเป็นการดัดแปลงตามข้อ (5)

การใช้งานตามข้อ (4) ไม่อยู่ในสิทธิ์พื้นฐานตามข้อนี้

(3) ผู้รับจ้าง / ผู้ให้บริการภายนอก - เฉพาะสิทธิการใช้งานแบบองค์กร

ข้อนี้ใช้กับ สิทธิการใช้งานสำหรับห้างร้าน องค์กร บริษัท เท่านั้น สิทธิการใช้งานสำหรับบุคคลธรรมดาไม่ได้รับสิทธิ์ตามข้อนี้

กรณีที่ต้องส่งงานให้ผู้ให้บริการภายนอก เช่น โรงพิมพ์ หรือผู้รับจ้างอิสระ และผู้ได้รับอนุญาตไม่สามารถแปลงตัวอักษรเป็นเส้นหรือจัดทำเป็นงานสำเร็จรูปได้ ผู้ได้รับอนุญาตส่งสำเนาฟอนต์ให้ผู้ให้บริการรายนั้นได้ 1 ชุด เฉพาะเพื่องานของผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ผู้ได้รับอนุญาตมีหน้าที่แจ้งเงื่อนไขนี้ให้ผู้ให้บริการทราบ และผู้ให้บริการต้องลบไฟล์ฟอนต์ทันทีเมื่องานเสร็จสิ้น หากผู้ให้บริการประสงค์จะใช้ฟอนต์ต่อ ต้องซื้อสิทธิการใช้งานของตนเอง

การให้บุคคลภายนอกใช้ฟอนต์ในกรณีอื่นนอกจากนี้ ไม่ได้รับอนุญาต

(4) การใช้งานที่ต้องซื้อสิทธิ์เพิ่มเติม

การใช้งานในรูปแบบต่อไปนี้จำเป็นต้องซื้อสิทธิการใช้งานเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเพื่อขอใบเสนอราคา

• Identity Font / โลโก้ / ตราสัญลักษณ์องค์กร - การใช้ฟอนต์เป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์องค์กร เช่น โลโก้ ตราสัญลักษณ์ สโลแกน ชื่อแบรนด์ หรือการกำหนดให้เป็นฟอนต์ประจำองค์กรที่ใช้ต่อเนื่องในทุกสื่อ

• สื่อโทรทัศน์ / ภาพยนตร์ / TVC - งานที่ออกอากาศหรือฉายต่อสาธารณะ เช่น ภาพยนตร์โฆษณา รายการโทรทัศน์ ไตเติลและคำบรรยายในภาพยนตร์ สื่อในโรงภาพยนตร์ หรือจอโฆษณาดิจิทัลในพื้นที่สาธารณะ

• YouTube / วิดีโอออนไลน์ / สตรีมมิ่ง - วิดีโอที่เผยแพร่ผ่านอินเทอร์เน็ต เช่น YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, บริการสตรีมมิ่ง หรือการถ่ายทอดสด รวมถึงกราฟิกและไตเติลที่เคลื่อนไหวอยู่ในวิดีโอนั้น

• Desktop and Mobile Application - การฝังไฟล์ฟอนต์ลงในแอปพลิเคชันที่แจกจ่ายหรือจำหน่าย เช่น แอปบน iOS, Android, Windows, macOS เกม หรือซอฟต์แวร์อื่น ซึ่งผู้ใช้ปลายทางได้รับไฟล์ฟอนต์ไปด้วย

• Web Font - การนำฟอนต์ขึ้นเว็บไซต์ให้เบราว์เซอร์ของผู้เข้าชมโหลดไปแสดงผล (เช่น ผ่าน CSS @font-face) ไม่ว่าจะแปลงเป็น WOFF, WOFF2 หรือรูปแบบใดก็ตาม

• แอปพลิเคชันบน Server / Network - การติดตั้งฟอนต์บนเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้ระบบหรือผู้ใช้หลายคนเรียกใช้ร่วมกัน เช่น ระบบออกเอกสารอัตโนมัติ ระบบพิมพ์รวมศูนย์ หรือการแชร์ไฟล์ฟอนต์ผ่านเครือข่ายภายในองค์กร

• หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ที่จัดจำหน่าย (e-book / e-publication ทุกรูปแบบ เช่น EPUB, Apple Books, Kindle) รวมถึงเอกสารอิเล็กทรอนิกส์อื่นที่มีการฝังฟอนต์และจำหน่ายเป็นสินค้า

• สินค้าที่ผู้ซื้อปลายทางพิมพ์ข้อความได้เอง - การนำไฟล์ฟอนต์ขึ้นระบบที่เปิดให้ลูกค้าปลายทางพิมพ์ข้อความของตนเองด้วยฟอนต์นี้ เช่น เว็บไซต์สั่งทำสินค้าตามสั่ง ระบบออกแบบออนไลน์ หรือบริการพิมพ์ตามสั่ง (print-on-demand)

• สินค้าประเภทตัวอักษรสำหรับจำหน่ายต่อ - การผลิตชุดตัวอักษรเพื่อจำหน่าย ซึ่งผู้ซื้อนำไปประกอบเป็นข้อความใหม่ได้เอง เช่น สติกเกอร์ตัวอักษร ไฟล์สำหรับเครื่องตัด ไฟล์ปักจักร ตัวอักษรไดคัท สเตนซิล แสตมป์ยาง หรือชุดโมโนแกรม

ขอบเขตของสิทธิ์ Identity เมื่อซื้อแล้ว - ครอบคลุมการใช้ฟอนต์จัดวางเป็นโลโก้ ตราสัญลักษณ์ สโลแกน หรือชื่อแบรนด์ และการใช้ในสื่อทุกประเภทขององค์กรนั้น ทั้งนี้ หากประสงค์จะจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ผู้ได้รับอนุญาตต้องดัดแปลงรูปอักษรให้แตกต่างจากรูปแบบเดิมก่อน เนื่องจากรูปแบบตัวอักษรเดิมได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

(5) ข้อห้าม

• ห้ามแก้ไขไฟล์ฟอนต์ - รวมถึงการเปิดไฟล์ด้วยโปรแกรมสร้างฟอนต์เพื่อแก้ไขเส้น ชื่อฟอนต์ รหัส หรือข้อมูลภายใน และการแปลงเป็นฟอร์แมตอื่น (การแปลงตัวอักษรเป็นเส้นในโปรแกรมออกแบบตามข้อ (2) ไม่อยู่ในข้อห้ามนี้)

• ห้ามเผยแพร่ แจกจ่าย จำหน่าย ให้เช่า หรือให้ยืม ไฟล์ฟอนต์ หรือสิทธิการใช้งานใด ๆ ตามสัญญาอนุญาตนี้ แก่บุคคลหรือองค์กรอื่น เว้นแต่กรณีผู้รับจ้าง / ผู้ให้บริการภายนอก ตามข้อ (3)

• ห้ามลบ ทำลาย ทำให้เสียหาย หรือทำให้ไม่ชัดเจน ซึ่งเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์แสดงความเป็นเจ้าของสิทธิ์ หรือเครื่องหมายการค้าของผู้อนุญาต ทั้งโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อ

• ห้ามนำฟอนต์ ไฟล์ฟอนต์ หรือรูปแบบตัวอักษร ไปใช้ในการพัฒนา ฝึกฝน (train) หรือปรับจูน (fine-tune) โมเดลปัญญาประดิษฐ์ ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใด

(6) ไฟล์ทดลอง (Demo) และฟอนต์แจกฟรี

ไฟล์ทดลอง (Demo) ใช้เพื่อทดสอบก่อนตัดสินใจซื้อ และใช้งานเป็นการส่วนตัวเท่านั้น ไม่อนุญาตให้ใช้ในเชิงพาณิชย์ทุกกรณี

ฟอนต์ที่เผยแพร่ให้ใช้งานฟรี ให้เป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในหน้ารายละเอียดของฟอนต์นั้น หรือในเอกสารที่แนบไปกับไฟล์ หากไม่ได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่น ให้ใช้เงื่อนไขตามสัญญาฉบับนี้

(7) อายุของสิทธิ์และการสิ้นสุด

สิทธิ์ที่ได้รับ มีอายุตลอดไป ไม่มีกำหนดวันหมดอายุ และไม่มีค่าธรรมเนียมรายปี ตราบเท่าที่ผู้ได้รับอนุญาตปฏิบัติตามสัญญาฉบับนี้

สัญญาอนุญาตนี้สิ้นสุดโดยอัตโนมัติหากผู้ได้รับอนุญาตละเมิดข้อกำหนดข้อใดข้อหนึ่ง และผู้ได้รับอนุญาตต้องลบไฟล์ฟอนต์ออกจากอุปกรณ์ทุกเครื่อง รวมทั้งสำเนาสำรอง ทันที การสิ้นสุดสัญญาไม่ตัดสิทธิผู้อนุญาตในการเรียกร้องค่าเสียหายจากการละเมิด

(8) เครดิตผู้ออกแบบ

กรณีที่สื่อหรือชิ้นงานนั้นมีการแสดงเครดิตผู้จัดทำอยู่แล้ว เช่น ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ สูจิบัตร หรืองานประกาศรางวัล ขอความร่วมมือระบุเครดิตฟอนต์ในรูปแบบ

ทั้งนี้ไม่บังคับสำหรับสื่อที่ไม่มีการแสดงเครดิตตามปกติ เช่น บรรจุภัณฑ์ ป้ายโฆษณา หรือสิ่งพิมพ์ทั่วไป

(9) กฎหมายที่ใช้บังคับ

สัญญาฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย

---

ผู้อนุญาตนำเสนอฟอนต์ตามสภาพที่เป็นอยู่ และจะไม่รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายและค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นแก่ผู้ได้รับอนุญาต อันเกิดจากการดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้งานฟอนต์นี้ ทั้งนี้ ความรับผิดของผู้อนุญาตในทุกกรณีรวมกัน จำกัดไม่เกินจำนวน ค่าสิทธิ์ที่ผู้ได้รับอนุญาตชำระจริงสำหรับฟอนต์รายการนั้น

ผู้อนุญาตขอรับรองและยืนยันว่า มีสิทธิโดยสมบูรณ์และปราศจากภาระผูกพันใด ๆ อันจะทำให้เสื่อมสิทธิในฟอนต์นี้ และมีอำนาจในการอนุญาตให้ผู้ได้รับอนุญาตใช้ฟอนต์ได้โดยชอบด้วยกฎหมาย

• การจำแนกประเภทผู้ซื้อ ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ขาย
• สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคาและเงื่อนไข โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และขอสงวนสิทธิ์ไม่รับเปลี่ยนสินค้าหรือคืนเงินทุกกรณี
• รายละเอียดราคาที่แจ้งไว้เป็นยอดสุทธิ ไม่รวมค่าธรรมเนียมในการโอน หรือค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงสกุลเงิน (ถ้ามี)
• รายละเอียดราคาที่แจ้งไว้ สำหรับองค์กร บริษัท สัญชาติไทย เท่านั้น
• สัญญาอนุญาต ให้ยึดถือประกาศบนเวบไซต์ที่ปรับปรุงรายละเอียดล่าสุดเป็นสำคัญ